-
1 saying
noun1) (maxim) Redensart, diethere is a saying that... — wie es [im Sprichwort/in der Maxime] heißt,...
as the saying goes — wie es so schön heißt
2) (remark) Ausspruch, der3)there is no saying what/why... — man kann nicht sagen, was/warum...
* * *noun (something often said, especially a proverb etc.) das Reden, die Redensart* * *say·ing[ˈseɪɪŋ]nthere's no \saying what she may be up to es lässt sich nicht sagen, was sie wohl als Nächstes tun wirdit goes without \saying es versteht sich von selbstas the \saying goes wie es so schön heißt oft iron3. (collected wisdom)* * *['seIɪŋ]nRedensart f; (= proverb) Sprichwort ntas the saying goes — wie man so sagt, wie es so schön heißt
* * *saying [ˈseııŋ] s1. Reden n, Sagen n:it goes without saying es versteht sich von selbst, es ist selbstverständlich ( beide:that dass);2. Ausspruch m3. Sprichwort n, Redensart f:* * *noun1) (maxim) Redensart, diethere is a saying that... — wie es [im Sprichwort/in der Maxime] heißt,...
2) (remark) Ausspruch, der3)there is no saying what/why... — man kann nicht sagen, was/warum...
* * *n.Ausspruch m.Sprichwort m.Spruch -¨e m. -
2 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) dichosaying n dichotr['seɪɪŋ]1 dicho, decir nombre masculinosaying ['seɪɪŋ] n: dicho m, refrán mn.• decir s.m.• dicho s.m.• refrán s.m.• sentencia s.f.pres.part.• diciendo (De "decir") ger.'seɪɪŋnoun refrán m, dicho mas the saying goes — como dice el refrán or dicho
['seɪɪŋ]N dicho m, refrán mit's just a saying — es un refrán, es un dicho
* * *['seɪɪŋ]noun refrán m, dicho mas the saying goes — como dice el refrán or dicho
-
3 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) izrek* * *[séiiŋ]noungovorjenje, govor; izjava; izrek, pregovor; življenjsko praviloas the saying is (goes) — kot pravijo, kot pravi pregovor -
4 saying
-
5 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) dito* * *say.ing[s'eiiŋ] n 1 o que é dito, declaração, depoimento. 2 ditado, dito popular. as the saying goes... como se costuma dizer... that goes without saying isto se compreende por si, isto é lógico. there is no saying... não se pode saber... -
6 saying
saying ['seɪɪŋ]dicton m, proverbe m; -
7 saying
-
8 saying
-
9 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) orðatiltæki; málsháttur -
10 saying
-
11 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) posakis -
12 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) rčení, pořekadlo* * *• úsloví• pořekadlo• rčení• přísloví• říkající -
13 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) úslovie, porekadlo* * *• slávny výrok• slávna veta• príslovie• fráza• aforizmus• ako sa hovorí• porekadlo -
14 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) proverb, dicton -
15 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) ρητό,παροιμία -
16 saying
nounsomething often said, especially a proverb etc.قَوْل مأْثور -
17 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) dicton -
18 saying
noun (something often said, especially a proverb etc.) dito -
19 saying
------------------------------------------------------------[English Word] saying[Swahili Word] methali[Swahili Plural] methali[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] saying[English Plural] sayings[Swahili Word] msemo[Swahili Plural] misemo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] saying[English Plural] sayings[Swahili Word] simo[Swahili Plural] simo[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] saying[Swahili Word] usemi[Swahili Plural] semi[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] sema V------------------------------------------------------------ -
20 saying
1. n пословица, поговорка; присловье; афоризм2. n высказывание; устное, словесное заявлениеit needs no saying — это без слов ясно; это само собой разумеется
it needs no saying that … — нет нужды говорить, что …
3. n сказанное; предсказаниеhe will come but there is no saying — он придёт, но точно утверждать трудно
Синонимический ряд:1. mentioning (adj.) alleging; announcing; asserting; claiming; mentioning; noting; remarking; revealing; stating2. adage (noun) adage; aphorism; byword; dictum; maxim; motto; precept; proverb; saw; word3. bringing out (verb) bringing out; chiming in; coming out with; delivering; telling; throwing out; uttering4. saying (verb) alleging; asserting; claiming; contending; declaring; maintaining; saying5. showing (verb) indicating; marking; reading; recording; registering; showing6. stating (verb) articulating; communicating; conveying; enunciating; expressing; phonating; pronouncing; stating; venting; vocalising; voicing
См. также в других словарях:
saying — ► NOUN ▪ a short, commonly known expression containing advice or wisdom … English terms dictionary
saying — /ˈseɪɪŋ / (say saying) noun 1. something said, especially a proverb or apophthegm. –phrase 2. go without saying, to be completely self evident …
saying — noun ADJECTIVE ▪ common, famous, popular, well known ▪ old, traditional ▪ wise ▪ favourite/favorite … Collocations dictionary
saying — noun you know the old saying about all work and no play? it goes without saying Syn: proverb, maxim, aphorism, axiom, adage, saw, tag, motto, epigram, dictum, expression, phrase, formula; slogan, catchphrase … Thesaurus of popular words
saying — (n.) utterance, recitation, act of the verb say, c.1300, verbal noun from SAY (Cf. say) (v.); meaning something that has been said (usually by someone thought important) is from c.1300; sense of a proverb is first attested mid 15c. Ça va sans… … Etymology dictionary
saying — noun a short, commonly known expression containing advice or wisdom; an adage or maxim. Phrases as (or so) the saying goes (or is) used to introduce a proverb, cliché, etc … English new terms dictionary
saying — noun Date: 14th century something said; especially adage … New Collegiate Dictionary
saying — noun /ˈseɪɪŋ/ A proverb or maxim; something often said. Syn: maxim, proverb, saw … Wiktionary
saying — noun Syn: proverb, maxim, aphorism, axiom, expression, phrase, formula, slogan, catchphrase … Synonyms and antonyms dictionary
saying */*/ — UK [ˈseɪɪŋ] / US noun [countable] Word forms saying : singular saying plural sayings a well known statement about what often happens in life Tomorrow s another day, she said, repeating one of her many sayings. as the saying goes (= according to… … English dictionary
saying — say|ing [ seııŋ ] noun count ** a well known statement about what often happens in life: Tomorrow s another day, she said, repeating one of her many sayings. as the saying goes (=according to the saying): Well, as the saying goes, A problem… … Usage of the words and phrases in modern English
